onsdag 21. januar 2009

Sjarmerende Gjenbruk oversettes til tysk....Hurra!!

Vinteren har kommet til Jeløya.....det er lenge siden det var blomster i utslagsvasken og sink søppelkassen. Jeg lengter til våren med krokus og perleblomster......sukk.

Sjarmerende Gjenbruk kommer ut i Tyskland...........kanskje Danmark og Sverige kommer etter?


Gammelt brett med mye slitt patina og sjarme blir personlig oppslagstavle....magnetene er små roser

Damask serviett med en nydelig blonde blir en fin til å oppbevare sølvbestikket.

37 kommentarer:

Lavendula sa...

Gratulerer! Gleder meg til å kjøpe og lese den. På norsk:)

Klem

kroken min:) sa...

gratulerer med bok sukse:) jeg venter på boken i postkassen. gleeeeeder meg sånn til den kommer:)

Anniche ♥ sa...

Flott!!! Jeg gleder meg tilå få den til butikken :) Håper det er ok at jeg "tyvlåner" bilder herfra til reklame på siden min !

Klem A

Anettes hus sa...

Gratulerer sååå mye!! Så flott det var å bruke et gammelt brett som oppslagstavle!! Nyyydelig!

Jeg linker:)

Klem Anette

Maliva`s verden sa...

Jeg er så spent på boken din,har bestilt den til jobben...Så den kommer nok snart.Så gøy at det er flere land som har meldt sin interesse...Ønsker deg fortsatt en fin torsdag:O)
Klem fra Maliva

Viola sa...

Ett stort grattis, jag hoppas verkligen att den kommer ut i Sverige, annars får jag väl läse norsk, eller hur, det går ju bra det oxå, ha en skön helg, en stor kram VIOLAN

tinemor sa...

I dag var jeg på posten å hentet boken min!
For en fantastiks bok!!!!!!!!!!!
Jeg storkoser meg med den.
Dette er en bok jeg garantert kommer til å ta fram gang på gang.
Tusen takk for at dere har gitt ut en slik flott bok.
Klem Tine

Duften av erteblomster-Vibeke sa...

GRATULERER så mye, dette var gøy å høre!:o)

Vibeke

Bitteliten sa...

gratulerer, så gøy!!

tinemor sa...

PS! Jeg har laget et lite innlegg på boken...-om du vil se ;-)

Liv Elin sa...

Wow ikke verst - gratulerer !!
Jeg håper jeg får boken til min bursdag , hvis ikke vet jeg hva jeg skal bruke bursdagspengene til !;)

Ha en fin torsdagskveld !

BEA sa...

Gratulerer, det var kjapt jobba!..

Tror nok også Danmark og Sverige tar i mot med åpne armer. Her nede et det i allefall stor etterspørsel etter genbrug.. det er gjenbruksbutikker overalt..

Må dessverre vente lenge på boken. My man har tatt 4 uker ferie i Brasil;(

Lykke til videre!

Klem fra meg

Anemone sa...

Grattis med hederlig omtale både her og der og ikke minst i bloggverden!! Utgivelse i flere lad også, jøsses å min. Og kjempeflott sier vi sm setter pris på gjenbruk vet du :-)

hurra

Tyra sa...

Heia! Vi var på messen i dag og så boken deres. Vi lurte på om vi kanskje skulle ta den inn til butikken, for vi syntes boken var koselig, men vi vet jo ikke om dere har tenkt å legge den ut for salg i andre butikker? Kan du kanskje sende oss en mail om dette?
Klem fra Cathrine, Lunehjem.no

Lyst på livet sa...

Gratulerer så mye :-) Selv venter jeg spent på boke fra Bokklubben enda :-)

Lurte på en ting.... Jeg har fast aplte i et bransjeblad som heter Møbel og Interiør. Neste innlegg skal handle om Gjenbruk og jeg lurer på om jeg kan få lov å bruke noen av bildene fra boka di????
:-)

Klem Torunn

-Mia- sa...

Så flott at den sprer seg!!! Ha en fin helg! Klem-Mia

H elle K sa...

Hei Ellen.
Takk for i går, det var koselig.. Gratulere med alle de koselige tilbake meldingene om boken... Morrsomt. Klem Kristin

Landcharm sa...

Gratulerer! Da syntes jeg dere skal feire litt og nyte dette. Jeg leter fortsatt etter boken, uten å ha fått tak i den. Skal bestille den på mandag. Må innrømme at jeg allerede har stjålet en ide fra boken som du viste på bloggen, den zinkbøtta med champagne. Den var nydelig, og jeg har gjort klar bøtta som skal leveres med en rosé-champagne neste uke til noen som fortjener det.

Grip dagen sa...

Heisann!
Det var ikke mye vårlig over dine krukker og spann, nei... Brrr...

Jeg har også samlet i det vide og det breie. Sinkbøtter, sinkspann, gamle redskaper, gamle kurver og blomsterpotter.... Jeg er helt hekta og klarer ikke å stoppe. Men slike ting er jo sååå sjarmerende! De har sjel, pleier jeg å si!

Det er ikke fritt for at det er mye gammelt innenfor husets fire vegger. Jeg har jo hytte også, så da blir det jo 8 vegger å fylle med nostalgi og gamle skatter...

Nå gleder jeg meg til boka kommer. Kanskje jeg finner nye måter å bruke skattene på? SÅ GØY!

Såklart at Sverige og Danmark følger etter med oversettelsen. De er vel egentlig større enn oss på loppis og antikviteter?
Jeg har i alle fall dratt mye gammelt til hus fra begge disse landene.

Klem Marit

Richtsje sa...

Woooooww, great!
It won't come in here I presume, but being at your blog is a bit like reading your book ;-)

Fru. Fryd sa...

Såååå spennede også så kjekt!! Gøy når "barnet" blir så godt mottatt.

Gratulerer!! :0)

Marias skriblerier sa...

Oi, sååå gøy! Gratulerer! Her "oppslagstavle" :D

Anettes hus sa...

Hei! Ser du allerede har fått en ... men det ligger en award til deg inne på bloggen min i dag!

Klem Anette:)

chiara sa...

Hallo, I didn't understand the new book is yours! it seems to be great! thank you for your comment
hugs

redesign sa...

For en flott blogg :) Legger en link til denne siden fra bloggen min :)

redesign sa...

Tusen takk for det :)

Ragnhild sa...

Hei!
Jeg såg også boken din på messen. Tok meg self. tid til å ble i den. Og der var mye spennende. Jeg sender en bestilling i morra. Messen har spist opp all tiden min de siste dagene gitt.

Ha en skjønn søndag
klem

Viola sa...

Gissa att du gjort mig så glad, har mailat till dig, TACk, en stor kram VIOLA

Anettes hus sa...

Takk for hyggelig kommetar på bloggen min! Vil du virkelig sende meg en bok?! Du er vel snill! Tusen takk! Men jeg finner ikke mail-adressen din her? Trenger vel den hvis jeg skal sende deg adressen min?

Klem:)

Ravenhill sa...

boken ser jo utrolig tiltalende ut! Så spennede at det skal oversettes til flere språk.

Jeg har gitt deg en "award" på bloggen min. Håper at du vil sende det videre til andre - de blir sikkert glad for det! Jeg har nå satt deg på min bloggliste. Veldig glad for å ha funnet deg som har så mye inspirasjon å dele med andre!
~Emily

-Mia- sa...

Det vil jeg! Du må gjerne sende meg et bestillingsskjema! :-) Ser jeg prisen og der? Bare send meg en mail du: post@miasinterior.no
Ha en flott uke! Klem-Mia

Loppehjemmet sa...

Tusen takk for tilbakemelding på kjoleinnlegget mitt! Så heldig du er som får arve ting fra tantene dine! I min famile har alt gått i bosset;( Ingenting å arve derfra nei;( Men så gøy at den såpass gammel! Jeg lurer litt på hva verdien av en slik kan være -vet du? Hadde vært gøy å visst!
Ønsker deg en strålende uke!

Lavendula sa...

Må bare skrive igjen at jeg synes det er sååå bra at dere to har fått så flott omtale både her og der!
Jeg linker bloggen din til min. Håper det er ok.

Klem fra Ida

Fotballmamma sa...

Mange gode ideer på siden din.Linker gjerne til deg om det er greit? Ser du også bor på Jeløy, ble litt nysjerrig på hvor?

Ha en fin dag!

Anonym sa...

Så flott blogg du har. Helt knall!!

Lisbeth

Something White sa...

I´m very interested in this book and especially the German version. Could you please let me know when this translation will appear and where I can buy it? Thank you very much! It´s always nice to find interesting ideas for old things!
Greetings from Belgium, Marjolijn

sexy sa...

情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin